Assurer la relation de service